Sattvavajaya — definition – ancient Indian medical texts on mind
From the book – Chapter 24: Gita, Ramayana and Hindu Traditions on the Mind
Sattvavajaya — definition
Sanskrit Text: त्रिविधमौषधमिति— दैवव्यपाश्रयं, युक्तिव्यपाश्रयं, सत्त्वावजयश्च । तत्र ... सत्त्वावजयः— पुनरहितेभ्योऽर्थेभ्यो मनोनिग्रहः ॥
Pronunciation: trividham ausadham iti — daiva-vyapasrayam, yukti-vyapasrayam, sattvavajayas ca | tatra ... sattvavajayah — punar ahitebhyo 'rthebhyo mano-nigrahah ||
Translation: Medicine is of three kinds: daiva-vyapasraya (ritual and meaning), yukti-vyapasraya (reasoned diet and drug), and sattvavajaya. Sattvavajaya is restraint of the mind from unwholesome objects.
Practical Meaning for Daily Health: Sattva here is the mind (and its clear quality). Avajaya is winning it back. Ahita-artha are the objects, news, comparisons, and inner pictures that feed rajas and tamas. Mano-nigraha is not suppression of feeling; it is refusing to keep feeding the object that is making the week worse.
Reference — Charaka Samhita, Sutra Sthana 11.54
Sanskrit Text: मानसो ज्ञानविज्ञानधैर्यस्मृतिसमाधिभिः ।
Pronunciation: manaso jnana-vijnana-dhairya-smrti-samadhibhih |
Translation: Disorders of the mind are met with knowledge, skilled knowing, courage, memory, and collectedness.
Practical Meaning for Daily Health: The commentator Chakrapani names five inner tools: self-knowledge (jnana), learning and science (vijnana), steady courage (dhairya), memory of what we have lived through (smriti) and focused calm (samadhi).
Reference — Charaka Samhita, Sutra Sthana 1.58
Read the full chapter – Chapter 24: Gita, Ramayana and Hindu Traditions on the Mind
Stories from real life
- Arjuna in the Exam Hall – Rohan Deshmukh, nineteen, from Pune, was preparing for a competitive engineering exam. His family had spent years and savings on coaching. A week before the exam,…
- Dasharatha’s Grief, Rama’s Steadiness – When Gopal Iyengar, seventy-three, of Thanjavur lost his wife of fifty years, he stopped speaking at meals. His son Venkat found him staring at her chair,…
- Sita’s Courage and the Gentle Choice – Anjali Sharma, thirty-one, from Varanasi, left a harmful marriage after years of cruelty. She was physically safe now, living with her parents, but her body did…
- The Restless Mind of Mohan – Mohan Pillai, forty, a shopkeeper in Kozhikode, found his mind jumping like a monkey. He replayed an old quarrel with his brother, feared losing his business,…
Shloks
- Bhagavad Gita 2.48 – Established in yoga, perform action, abandoning attachment, equal in success and failure. Equanimity is called yoga.
- Bhagavad Gita 2.62 – Dwelling on objects, attachment arises. From attachment, desire; from desire, anger.
More on this topic: Bhagavad Gita, yoga and Indian wisdom for mental peace
More questions
- The five tools — technique by technique – ancient Indian medical texts on mind
- Inner sequence of the mind – ancient Indian medical texts on mind
- Pratidvanda — pairing an opposite – ancient Indian medical texts on mind
- What the physician and the family actually do?
- Ashtanga Hridaya — medicine for mental doshas – what to know about the Gita, Ramayana and Hindu traditions
- Understanding trauma-informed yoga – the Gita, Ramayana and Hindu traditions
- Why ordinary class cues can harm?
- Principles (SAMHSA care + TCTSY) – trauma-informed yoga
- A cautious practice menu (not a class plan to force) – trauma-informed yoga
- Understanding more bhakti voices – the Gita, Ramayana and Hindu traditions
- What the Bhagavad Gita teaches about the mind